Articles / Actualités
Cette page est le mode d’emploi complet pour publier les Actualités du CFPO.
Elle explique pourquoi nous publions (enjeux), qui fait quoi (RACI), comment rédiger et où cliquer dans WordPress (pas-à-pas + captures).
Objectif : produire des contenus utiles, cohérents, accessibles et faciles à retrouver—en français et en occitan.
1) Enjeux éditoriaux (à lire une fois)
- Informer vite et bien : annonces, consignes, bilans.
- Valoriser nos actions : langue, culture, pédagogie, partenariats.
- Orienter vers l’action : s’inscrire, lire, télécharger, contacter.
- Archiver la vie du CFPO : retrouver plus tard, faire des bilans.
- Visibilité (SEO) : des pages bien rangées sont mieux trouvées.
Une bonne actualité est claire, datée, actionnable, et rangée au bon endroit.
2) Qui fait quoi ? — Matrice RACI (validée)
RACI = Responsable (R), Approbateur (A), Consulté (C), Informé (I).
But : fluidifier le travail et éviter les blocages (« qui valide ? »).
| Domaine / Action |
Bernat |
Olivier |
Didier |
Etienne |
Margaux |
Brahim |
FaFa |
| Création / mise à jour des Articles / Actualités |
A |
I |
R |
R |
C |
I |
I |
| Multilingue (WPML) — versions FR ⇄ OC d’un article |
A |
I |
C |
R |
I |
I |
I |
| Médias (noms de fichiers, PDF, images) |
A |
I |
C |
R |
C |
C |
I |
| Dépannage de 1er niveau (côté contenu/article) |
I |
I |
R, A |
C |
C |
C |
I |
- Olivier (Kiss-OS) : I (Informé) — force de proposition technique/stratégique, mais ne décide pas et ne valide pas le contenu ni les événements.
- Référence synthétique (FR) : La matrice RACI → https://fr.wikipedia.org/wiki/RACI
Comment on s’en sert (exemple)
1) Didier/Étienne (R) rédigent et préparent.
2) Bernat (A) relit et valide.
3) Margaux (C) propose des ajustements (clarté, chiffres, médias).
4) Olivier (I) est informé pour suivi technique / conseils.
3) Quand utiliser Articles / Actualités (et seulement ça)
Il n’existe pas de fiche « Événement » séparée.
➡️ Toute annonce AVANT / PENDANT / APRÈS un événement est publiée comme une Actualité.
Cas typiques
- Annonce : dates, lieu, modalités, contact/inscription.
- Rappel : J-7 / J-1, infos pratiques, dernière chance.
- Pendant : changement d’horaires, info logistique importante.
- Retour : temps forts, photos, ressources, remerciements.
- Vie du CFPO : organisation, partenaires, bilans, recrutement.
- Focus court : éclairage linguistique/pédagogique.
Pour que ces actus soient retrouvables, utilise catégories & étiquettes (voir §7).
4) Préparer en 3 minutes (mini-brief)
- Public visé : pour qui ? (participant, partenaire, presse, interne…).
- Message clé : en 1 phrase, quel est le point important ?
- Action attendue : s’inscrire, lire, télécharger, contacter ?
- Liaisons internes : quelle page du site dois-je lier ?
- Contraintes : dates limites, documents à joindre, autorisations photo.
5) Rédiger (structure WordPress par défaut, aucun champ spécial)
- Titre (H1) : court, explicite (≤ 70 car.) — ex. « Ouverture des inscriptions aux Rencontres occitanes 2025 ».
- Chapeau (2–3 lignes) : pourquoi c’est important maintenant.
- Corps (300–800 mots) : paragraphes courts, H2/H3, listes pour les points clés.
- Conclusion : un appel à l’action (cliquable).
- Liens internes : toujours pointer vers nos pages (plus fiables).
- Extrait : 140–160 car. (sert aux aperçus / SEO).
Anti-patterns à éviter
- Titres vagues (« Quelques infos »), pavés sans intertitres, jargon, liens brisés, documents hébergés ailleurs « provisoirement ».
6) Médias (qualité, droits, accessibilité)
- Image à la une : 1600×900 (≈16:9), ≤ 500 Ko ; doit fonctionner seule en aperçu.
- Nom de fichier :
aaaa-mm-intitule-court-mots-cles.ext (ex. 2025-07-rencontres-occitanes-affiche.jpg).
- Texte alternatif (obligatoire) : décrire ce que l’image montre (ex. « Affiche des Rencontres occitanes 2025 »).
- PDF : PDF/A si possible, < 10 Mo, hébergé dans la Médiathèque (pas de lien externe volatil).
- Droits : utiliser des visuels autorisés ; portraits → vérifier consentement.
7) Catégories & Étiquettes — le rangement qui augmente la visibilité
Pourquoi c’est capital (sans jargon)
- Pour les lecteurs : retrouver par thème (menus, filtres, recherche).
- Pour Google : comprendre le contexte, relier les pages, proposer mieux dans les résultats.
- Pour l’équipe : filtrer pour faire des bilans (ex. toutes les actus « Rencontres occitanes »).
Comment choisir concrètement
- Catégorie principale (obligatoire) : le grand rayon.
- Exemples utiles :
- Événements → Rencontres occitanes, Journées internes, Manifestations culturelles
- CFPO & Vie associative → Équipe & organisation, Partenaires, Nouvelles du CFPO
- Langue & Culture → Réflexions pédagogiques, Valorisation de l’occitan, Mémoires & patrimoines
- Étiquettes (3 à 6) : mots-clés transverses (
rencontres occitanes, événement, occitan, pédagogie, auvergnat, languedocien, limousin, partenaires).
Règles d’or
- Préférer des mots déjà utilisés (cohérence).
- Éviter de créer 10 variantes proches (ex.
rencontre occitane, rencontres, occitanes → choisir une forme et s’y tenir).
Garder la cohérence FR ⇄ OC (WPML, simple)
1) Créer et publier l’article en FR avec catégorie principale + étiquettes.
2) Dans la liste des articles, cliquer ➕ (colonne langue) pour créer la version OC.
3) Dans l’éditeur OC, panneau Catégories : cocher l’équivalent occitan + redéfinir la catégorie principale.
4) Panneau Étiquettes : saisir/choisir les équivalents occitans (regarder « Plus utilisées »).
5) Si un équivalent n’existe pas, le créer (même sens, en occitan).
Résultat : en occitan, l’article apparaît au bon endroit et alimente les mêmes regroupements.
8) SEO & Réseaux sociaux (pratique et suffisant)
- Expression-clé principale : formulation naturelle : rencontres occitanes programme 2025.
- Titre SEO (≈ 50–60 car.) : proche du H1, lisible en mobile.
- Slug (URL) :
minuscules-sans-accents-tirets.
- Meta description (140–160 car.) : qui/quoi/quand/où/comment + bénéfice.
- Aperçu mobile/bureau : vérifier troncature et image (tirée de l’Image à la une).
Astuce : répéter naturellement l’expression-clé dans le Titre, un H2, le corps, l’Extrait/Meta (jamais en forçant).
9) Pas-à-pas WordPress (avec captures)
9.1 — Liste & actions de base

- ① Tous les articles : vue d’ensemble (publiés, brouillons, FR/OC).
- ② Ajouter : créer l’article en français.
- ③ WPML : ➕ pour créer la version OC ; ✏️ pour éditer l’OC existante.
9.2 — Édition : zones clés

- Titre, contenu structuré, image à la une (alt), extrait, état, slug.
- Aperçu avant publication ; Planifier si annonce datée.
9.3 — SEO : expression-clé (outil d’analyse)

- Sert à l’analyse de lisibilité/pertinence ; n’influence pas directement le classement.
9.4 — SEO : aperçu, titre, slug, meta

- Contrôler lisibilité, troncature et image d’aperçu.
9.5 — Catégories & étiquettes

- Cocher ≥ 1 catégorie + définir la catégorie principale.
- Ajouter 3–6 étiquettes pertinentes.
- En version OC : sélectionner les équivalents occitans.